Whenever we remove the filler to check the oil level in the transmission, there is a hiss. I think it is air escaping.
No difference whether the engine is warm or cold. It happened when the engine was new form the factory, and every time since
We tried changing the shiny wobbly vent, but this made no difference.
What is causing the hiss?
Does it matter?